Merry是什么意思_详解定义、常见搭配及双语例句

1942920 急救知识库 2025-05-01 2 0

“Merry”是一个充满欢乐色彩的英语词汇,常用于节日祝福和日常表达。本文将详细解析其定义、搭配、用法,并提供实用建议,帮助读者准确使用这一词汇。

一、“Merry”的基本定义与词源

Merry是什么意思_详解定义、常见搭配及双语例句

1. 词义解析

“Merry”在英语中主要作形容词,意为“愉快的、欢乐的”或“微醉的”,偶尔作名词时指“甜樱桃”或作为姓氏“梅里”。其核心含义与积极情绪相关,例如:

  • 情绪状态:形容人心情愉悦(如“a merry smile”);
  • 氛围:描绘欢快的场景(如“a merry party”);
  • 特定用法:在俚语中可表示“微醺”(如“He felt merry after two glasses of wine”)。
  • 2. 词源与演变

    “Merry”源自中古英语的“merie”,最初表示“愉快的、欢乐的”。随着语言发展,其含义逐渐扩展,融入节日文化(如圣诞节问候)和日常口语表达。

    二、“Merry”的词性与语法特点

    Merry是什么意思_详解定义、常见搭配及双语例句

    1. 形容词的用法

  • 比较级与最高级:merrier(更愉快的)、merriest(最愉快的);
  • 搭配建议:常与名词组合,如“merry laughter”(欢乐的笑声)、“merry mood”(愉快的心情)。
  • 2. 名词的特殊含义

    作名词时,“Merry”多用于人名(如“Merry Brandybuck”),或指代甜樱桃品种。

    三、常见搭配与实用场景

    Merry是什么意思_详解定义、常见搭配及双语例句

    1. 高频短语与例句

    以下搭配覆盖日常生活、节日祝福及文学表达:

    | 短语 | 中文释义 | 例句 |

    ||-|--|

    | Merry Christmas | 圣诞快乐 | “Merry Christmas to you and your family!”(祝你和家人圣诞快乐!) |

    | make merry | 欢庆作乐 | “They made merry at the festival.”(他们在节日里尽情欢乐。) |

    | the more the merrier | 人越多越热闹 | “Bring your friends—the more the merrier!”(带上你的朋友,人越多越好!) |

    | merry chase | 轻松的追逐 | “The children led us on a merry chase.”(孩子们带着我们愉快地追逐。) |

    2. 节日与文化的关联

    “Merry”与圣诞节紧密相关,但需注意:

  • 正确拼写:避免使用“X’mas”(错误缩写),应写为“Merry Christmas”或“Happy Christmas”;
  • 地域差异:美式英语多用“Merry Christmas”,英式英语两者皆可。
  • 四、同义词与反义词辨析

    1. 同义词替换建议

    根据语境选择合适的近义词,避免重复:

  • Joyful(喜悦的):强调强烈幸福感(如“a joyful reunion”);
  • Cheerful(开朗的):性格或态度(如“a cheerful person”);
  • Jovial(愉快的):多用于社交场合(如“a jovial atmosphere”)。
  • 2. 反义词对照

  • Sad(悲伤的):情绪低落;
  • Gloomy(阴郁的):形容氛围压抑。
  • 五、实用建议与常见误区

    1. 使用技巧

  • 正式与非正式场景:在书面语或正式场合优先使用完整表达(如“Merry Christmas”),口语中可简化(如“Merry Xmas”);
  • 避免歧义:提及“微醉”时需结合上下文,防止误解。
  • 2. 常见错误纠正

  • 错误:“Merry X’mas”(误加撇号);
  • 纠正:正确拼写为“Merry Christmas”或“Merry Xmas”。
  • 六、双语例句与学习资源推荐

    1. 经典例句

  • 节日祝福:
  • “I wish you a merry Christmas and a prosperous New Year!”(祝你圣诞快乐,新年兴旺!)

  • 日常对话:
  • “The children’s merry voices filled the park.”(孩子们欢快的声音充满了公园。)

    2. 学习工具推荐

  • 牛津词典(Oxford Learners’ Dictionaries):查询搭配与例句;
  • 柯林斯词典(Collins Dictionary):通过星级标注掌握词频。
  • 总结

    “Merry”是一个兼具实用性与文化内涵的词汇,适用于节日祝福、日常交流及文学创作。通过理解其定义、搭配及语境差异,读者可以更自信地运用这一词汇。建议结合词典工具深化学习,并注意避免常见拼写错误,以提升表达的准确性与丰富性。