从坍塌的遗迹到心灵的创伤，"ruin"一词承载着跨越时空的复杂意涵。这个既指代物质损毁又隐喻精神崩溃的词汇，在人类文明进程中始终扮演着特殊角色。当考古学家凝视帕...